ぽぶれし～た

Pobrecita　
ダーリーン先生が風邪を引いてしまって、ぽぶれし～た。
そんな可愛そうなダーリーンに優しく言ってやった。
Que guapa estas hoy!　今日めっちゃかわいい！
そしたら、Oh~ Gracias, Tu Tambien.と予想外の答えが。
思わず「はっ！ぐらしあす」とお辞儀をしてしまった。
普通に会話になってるのに感動してしまった私。

今日は仕事場で小火騒動があったため、マスクをしながら作業。
チャンス。スペイン語で「これちょっと恥ずかしいわ～」とぼやいてみる。
そしたら、そしたら、またもやどこっこい。
「ぽるけ～？なんで～」と返ってきた。
ドキッ!それは（スパニッシュで）言えません。
っていうか言うてみただけ～～～。
聞き返してくんなって。
焦るやないか。

Haga tres horas extras hoy.
アガ・トレス・オラス・エクストラ・オイ
本日３時間残業して下さい。
¿Puede venir este sabado?
プエデ・ベニル・エステ・サバド？
今週の土曜日は出勤していただけますか？

明日これを言って脅かしてやろう作戦。
ジョークジョーク・JK!

あっそうそう、１７年前の今日私はアメリカに来た。
これ毎年言うてるけど、今年も一応言うとく。
そうそう私１７歳。
スポンジ的にすぱにっす、がんばります。

Vamos a terminar. バモス・ア・テルミナル （終了しましょう）